Rose Tres Bele-chansons：女吟遊詩人たち〜北フランス中世「女の声」と歌の世界〜
女吟遊詩人たち…というタイトルのＣＤ。
ふと通りかかった新宿タワーレコードバロックコーナーで目について購入。
サブタイトルに〜北フランスの中世、「女の声」と歌の世界〜とあります。ま、中世時代の女性ポップスというか、ラブソングみたいなもんですかね。面白そうなので購入してきました。
なんつーか、今も中世も同じですな、男女というモノは…。
聴いているだけだと、歌詞はよくわかりませんので、なんだか高尚な音楽を聴いているようです。キレイに澄み切った女性ボーカルがまた神々しい。録音も結構いい…というか、こういう曲なのでいい録音に聴こえちゃうんだけど、オーディオ的にもなかなか快感であります。
で、歌詞カードを読むとこんな感じ…一部だけ引用します。
わたしの夫は、ひどく嫉妬深いのです
しかも偉そうで、残酷で、暴力的なのです。
けれど、いまになりますよーーNTR男に
私は必ず見つけて見せます、いい人を、
株式会社マーキュリーという会社が輸入しているようで、こちらには日本語の対訳が入っています。直輸入品ならもっと安く手に入れられるのかも知れませんが、やはり対訳読みながらの方が面白いです。
OLYMPUS E-3 + Zuiko Digital 50mm F2.0 Macro
